When I saw you two at the party the other night, you seemed perfectly happy.那天看到你们好像幸 福 Call me crazy...听我一言 ...but it is my philosophy that in order to be successful,我的看法是 想要成功 one must project an image of success at all times.就得随时随地维持完美形象 What are you doing?你在干嘛? I was filming this dead bird.我在拍这只死鸟 Why?为什么? Because it's beautiful.因为它很美 I think maybe you forgot your medication today, mental-boy.你是不是忘了吃药? Hi, Jane.你好 小珍 Look, I want you to stop filming me.我要你别再拍我 OK.好 Well, whatever. This is boring. Let's go.别看了 他好无聊 走吧 Do you need a ride?你要搭便车吗? Are you crazy?你疯啦? I don't want to end up hacked to pieces in a dumpster somewhere.我不想被他分尸丢进垃圾桶 It's OK. I'll walk.没关系 我走路 But thanks.谢了 See? He doesn't want to go anyway. Come on. Let's go.他不想来 走吧 Come on, Jane.来吧 I think I'm gonna walk, too.我也想走路 What?什么? Jane, that's, like, almost a mile!拜托 有一哩路耶 God! I love it!爽毙了 You like getting nailed by the king?你爱被仲介王搞吗? Yes, I love it!爱死了 Fuck me, Your Majesty!操我吧 陛下 - Who's the king? - You are!-谁是国王? -你 Who's the king?谁是国王? American woman Stay away from me 美国女郎 离我远点 American woman Mama let me be 美国女郎 别来烦我 Don't come hanging around my door 别跑来敲我家门 I don't wanna see your face no more 我不想再见到你 Smile, you're at Mr. Smiley's.笑一笑 欢迎光临 What?什么? Would you like to try our new bacon and egg fajita,今天的特餐是培根蛋堡 just $1 .29 for a limited time only?只要一块两毛九 No, but thank you.不了 谢谢 I'd like the Big Barn Burger, Smiley Fries, and an orange soda.我要大汉堡 薯条跟橘子汽水 Please drive up to the window. Thank you.请开到窗口付帐 谢谢 Smile, you're at Mr. Smiley's. That'll be $4.98, please.谢谢光临 四块九毛八 "今日征人" Would you like some Smiley Sauce?您要特制酱料吗?